The Countess Olenska was the only young woman at the dinner;yet, as Archer scanned the smooth plump elderly faces between their diamond necklaces and towering ostrich feathers, they struck him as curiously immature compared with hers.

奥兰斯卡伯爵夫人是晚宴上唯一的年轻女性；然而，当阿切尔扫视着钻石项链和高耸的鸵鸟羽毛之间光滑、丰满的老年面孔时， 他觉得与她相比， 她们出奇地不成熟。