Don't believe her, Jim. She's only joking.

吉姆，别信她的。她只是在开玩笑。

Hey, I was only joking about the ￡10.

嘿，我只是开玩笑赌了10英镑。

Lady Mary, I hope you didn't misunderstand me. I was only joking.

玛丽小姐，希望你别误会。我只是开玩笑。

But I was only joking Jiaying, just to illustrate the point!

但是我只是在开玩笑，佳莹，只是为了说明这一点！

I'm only joking Li. Of course I know this phrase.

莉，我只是在开玩笑。我当然知道这个短语。

" Don't be stupid, I was only joking, " he said easily.

“别傻了，我是开玩笑的。”他大大咧咧地说。

You could say something like: I'm only joking.

我只是在开玩笑。

Where you going? Wait a minute. I'm only joking. That's what I do.

你要去哪儿？等会儿。我只是开玩笑的。我就是干这个的。

" Sorry, George, dear." " Only joking, I am Fred, " said the boy, and off he went.

“对不起，乔治，亲爱的。”“开个玩笑，我是弗雷德。”这孩子说完就朝前走了。

As if he is expecting her to come rushing back and cry out that she was only joking.

就好像在等着她小跑回来尖叫一声说她只是开个玩笑。

They used to tell me that watching too much TV would turn my eyes square - but they were only joking.

他们过去常常告诉我看太多电视会让我的眼睛被变成方形 —— 但是他们只是在开玩笑。

Nah, I’m only joking. Not really.

不，我只是在开玩笑。并不真地。

So you know that whole " I'm only joking" thing?

所以你知道“我只是开玩笑”这件事吗？

I was only joking when I called you a stupid (bleep).

当我称你为愚蠢（哔哔）时，我只是在开玩笑。

My God, I was only joking, dear.

上帝，我只是开玩笑，亲爱的。

Calm down, Jo, I was only joking.

【joke，jokingly】乔，别紧张，我不过是开玩笑的。

And they say in defense, 'What, I'm only joking'.

他们辩解道：“什么，我只是在开玩笑”。

Sorry, only joking... I didn't mean to be rude, but I think it's a good idea to keep friends and work separate...

对不起，仅仅是开个玩笑，我并不是有意而为，我只是在想将友情和工作划清界限倒是一个不错的主意。

Say something really rude, and then go: " Only joking" ?

说些非常粗鲁的话，然后说：“开个玩笑”？

Oh, I thought I was the only joke around here.

我还以为我是这里唯一的笑话呢。