It's an engaging truth, but only half the story.

这是一个吸引人的事实，但只是故事的一半。

Well, that's only half the story.

嗯，这才是故事的一半。

But what happened on land is only half the story.

但是，在陆地上发生的一切 仅仅是是半个故事。

But Jimson weed is only half the story.

但吉姆森杂草只是故事的一半。

A lack of rainfall tells only half the story.

缺乏降雨只是说明了一半的问题。

If only half the stories about him are half true, there's no question he's one of the smartest people who has ever lived.

即使他的故事里有一半是假的，都没有人会质疑他仍然是世界上最聪明的人之一。

But this is only half the story because even when neoantigen MHC complexes are produced, the immune system might still miss them and fail to respond to the threat.

但这只是故事的一半，因为即使产生了新抗原 MHC 复合物，免疫系统仍可能错过它们并且无法应对威胁。