If it was up to me, grade levels would be based on height, not age.

要我来说啊，年级应该按身高来划分，而不按年龄。

The finding comes from phone surveys of more than 6,000 kids across the country that probed for details on height,weight and television practices.

该研究发现对全国范围内超过6000名孩子进行了电话调查，调查内容涉及详细询问身高、体重及电视使用情况。

That was a decision facing the height committee of the council on tall buildings in urban habitat which are duplicates on these highly contested maters.

这个决定摆在高层建筑与城市居住委员会面前，该委员会将决定这个高度有争议的问题。

Some companies such as Uniqlo and Asos already provide a suggested size based on the customer's previous purchases and information on height and weight.

优衣库和 Asos 等一些公司已经根据客户之前的购买记录以及身高和体重信息提供了建议尺码。

For a specified period of time, we ask them to stop driving, swimming, going alone on heights or playing video games or watching television for long times.

在一段特定的时间内，我们要求他们停止开车、游泳、单独登高、玩电子游戏或长时间看电视。

There are no restrictions on height, but the force does ask you to be in good enough physical and mental shape to undertake police duties.

以及承担警察职责的精神状态。

Although the law allows for legal action in case of discrimination based on height or weight, Osborn says that is not the primary focus of the group's efforts.

虽然法律允许对基于身高或体重的歧视采取法律行动，但奥斯本说这不是该组织的主要重点。

BMI is a measure of body fat based on height and weight and is not always an indication of how well a patient is responding to treatment for diabetes.

BMI是根据身高和体重来衡量身体脂肪的指标，它并不总是能够表明患者对糖尿病治疗的反应如何。

Monday's study from Eastern Virginia Medical School in Norfolk covered 1,000 people and found that total sleep time decreased as body mass index, a measure of weight based on height increased.

周一，位于美国弗吉尼亚州诺福克市的东维吉尼亚医学院发布了这份研究。对1000名受试者的研究显示累计睡眠时间和体重指数刚好成反比，体重指数是一种以身高为基准来衡量体重的方法。

I don't want to like-- you know, hopefully, my sample wouldn't be my college's basketball team because that would be a skewed sample, but I'd try to find random people and random situations where it wouldn't be skewed based on height.

我不想喜欢——你知道，希望我的样本不会是我大学的篮球队， 因为那会是一个有偏差的样本，但我会尝试找到随机的人和随机的情况， 而不是根据高度倾斜。