Anyway, before he does anything we need to do some onboarding.

不管怎样，在他做任何事情之前，我们需要做一些“onboarding”。

That's what gives you that easy onboarding without having to modify your project.

因此你不用修改项目就可以轻松开始。

We also use the term onboarding to describe the process of starting a new job.

我们也用onboarding这个词来描述开始一份新工作的过程。

I can do that – but let's have some other examples of onboarding first.

我可以做到这一点，但让我们先来看看其他一些入职的例子。

We're onboarding some new recruits today, so please make them welcome.

我们今天有些新员工入职适应工作，所以请欢迎他们。

The onboarding process includes learning this new computer software program.

入职适应过程包括学习这个新的计算机软件程序。

Companies may bombard them with training modules and video chats-" onboarding" , in the jargon of human-resources departments.

公司可能会利用培训模块和视频聊天来轰炸新员工，用人力资源部门的行话来说就是“入职培训”。

A familiarisation day is part of our onboarding strategy for all new employees.

熟悉适应工作期是我们面向所有新员工的入职适应策略中的一部分。

And then another pitfall is just onboarding.

另一个陷阱就是入职。

Neil, how are you going to help with the onboarding?

尼尔，你要怎么帮新同事适应工作？

Given the uncertainties, she instead uses MBTI as a reference for her recruitment as well as for onboarding new recruits.

鉴于不确定性，她转而使用 MBTI 作为招聘和新员工入职的参考。

I don't think that's how onboarding is supposed to work.

我认为入职不应该是这样的。

Find out how to make your onboarding more neuro-inclusive.

了解如何让您的入职培训更具神经包容性。

Our onboarding and training process is extremely structured and long.

我们的入职和培训过程非常结构化且漫长。

A number of years ago, I helped redesign the onboarding process at a big company.

几年前，我帮助一家大公司重新设计了入职流程。

Take " onboarding" . A single word to describe the process of a company assimilating a new employee could be useful.

以“onboarding”为例。用一个词来描述公司吸纳新员工的过程可能是有用的。

They're actually really big, but they're onboarding process cost about $1 million per employee.

他们实际上非常大，但他们的入职流程成本约为每位员工 100 万美元。

They've purchased 60,000 Quests to be able to send out to be able to do onboarding into their company.

他们已经购买了 60,000 个任务，以便能够发送出去，以便能够进入他们的公司。

At the time, the onboarding week was maybe informative, but it didn't do a lot to create meaningful connection.

当时，入职周可能提供了丰富的信息，但对于建立有意义的联系并没有起到多大作用。

Onboarding – in business terms – is about a new employee familiarising themselves with the business and ensuring they have the right skills and knowledge to do their job.

用商业术语来说，“onboarding”是指新员工熟悉业务，并确保他们拥有正确的技能和知识来完成工作。