The parks do all this on a shoestring.

国家公园在有限的经费下完成了所有这些工作。

" To do something on a shoestring" or " to do something on the cheap."

“小本经营”或者“廉价地”。

Not at all! I am an expert at traveling anywhere on a shoestring.

根本不是！我是穷游的专家。

Sometimes we shorten this expression and just say " on a shoestring."

有时我们会把这个短语缩写成“精打细算”（on a shoestring）。

You can do a lot of things " on a shoestring."

你可以用“on a shoestring”做很多事情。

Staying in hostels is a good option if you're travelling on a shoestring budget.

如果你旅游的预算少，住青旅会是个不错的选择。

So, if you are on a shoestring budget, you do not have a lot of money.

因此，如果你的预算有限，你就没有很多钱。

For example, if you can travel on a shoestring, you travel very cheaply.

例如，如果你可以穷游，你的旅行就非常便宜。

If you can get by on very little money, you are able to live on a shoestring.

如果你能靠很少的钱过活，那你就是精打细算(on a shoestring)。

People who travel on a shoestring are often called budget travelers.

穷游的人通常被称为经济型旅行者。

Are you learning English on a shoestring?

你是在学英语上精打细算吗？

I learned how to travel on a shoestring when I studied in China.

在中国读书时，我学会了如何省钱旅行。

Traveling on a shoestring let me go to many more places.

穷游让我去了更多的地方。

I am an expert at traveling anywhere on a shoestring.

我是去任何地方穷游的专家。

If you do something on a shoestring or on the cheap, you do it without spending a lot of money.

如果你小本经营某事或廉价地做某事，意思就是你做某事不用花太多钱。

" I hope we can show that you can do it on a shoestring budget. You can pretty much do it yourself."

而我希望能让大家知道可以以有限的经费来实现，你自己就能做到。”

So when we say: " You're on a shoestring budget" it means you don't have a lot of money.

所以当我们说：“你的预算很少” 时，意思是你没有很多钱。

He zigzagged across 24 countries on the African continent and filmed his experience, aiming to show the world the diversity and beauty of Africa, all on a shoestring budget.

他穿梭于非洲大陆的 24 个国家，拍摄了他的经历，目的是向世界展示非洲的多样性和美丽，所有这些都是在有限的预算下完成的。

Nucor was a company that made bolts and screws, and now they were going to try to take on Big Steel and on a shoestring budget.

纽柯是一家生产螺栓和螺钉的公司，现在他们打算在预算有限的情况下尝试与大型钢铁公司竞争。

And behind numerous new businesses created on a shoestring are former factory employees who have seen the rewards that come from running an assembly line rather than merely working on one.

早先的工厂员工发现，资产回报来自于流水线而不是流水线上的一个点，于是自己做起了小本生意。