I've always had a curious affinity for Laundromats.

我从小就对洗衣店很有好感。

Daryl Johnson owns Giant Wash Laundry — a business operating 11 laundromats in the Minneapolis area.

达里尔·约翰逊是巨人洗衣店的老板，该公司在明尼阿波利斯地区经营了11家自助洗衣店。

So for your laundry, do you use the laundromat down the street?

你洗衣服会用街上的自助洗衣店吗？

About 56% of laundromats take quarters as the only form of payment.

约56%的自助洗衣店将25美分硬币作为唯一付款方式。

I'm like no I'm not an Asian immigrant mother who's running a laundromat.

我说，不，我不是一个开自助洗衣店的亚裔移民母亲。

Laundromats often use coins, in part, because many of their customers are " unbanked" or " underbanked" .

自助洗衣店通常使用硬币，部分原因是因为许多客户无银行账户或是不依赖银行服务的非银行用户。

We walk to a local laundromat to do our cleaning rags.

我们步行到当地的自助洗衣店去洗衣服。

Right. But I know of a cool laundromat about a block from school.

是啊。但我知道学校一个区有一间无人问津的洗衣间。

In the film, she plays the laundromat owner with superpowers in a different universe.

在这部影片中，她扮演了一个在另一个宇宙中拥有超能力的自助洗衣店老板。

" Oh, it's from the laundromat or from Chinatown, " and you go " seriously? "

“哦，它是从洗衣店或唐人街来的。”你会想“真的吗？”

The sinks in the public restroom, they are a laundromat and showers for folks who are sleeping on the street.

公厕里的水池，是流落街头的人们用来洗衣服和洗澡的地方。

My sister and I usually go to the laundromat down the street. Why don't you go there?

我妹妹和我总是去这条街上的自助洗衣店洗衣，你为什么不去那儿呢？

People who don't have a washer and dryer in their homes can go to the laundromat.

家里没有洗衣房的人可以去自助洗衣店（laundromat）。

Laundromat, junk store, drugstore, windows and cars and more cars, and around the block back to Mango.

自助洗衣店、旧货店、药店、一个个窗子、一辆辆汽车，越来越多的汽车，我们围着街区绕了一圈，骑回芒果街。

In front of the laundromat six girls with the same fat face pretend we are invisible.

在自助洗衣店的前面，有六个长着一样的胖脸的女孩，她们装做看不到我们。

You know, so I take that to the laundromat.

你知道，所以我把它带到自助洗衣店。

In fact, those laundromats are part of the reason for the name of this activity, money laundering.

事实上，这些自助洗衣店是这项活动名称洗钱的部分原因。

Some nerd left it in the dryer at the laundromat.

是某个书呆忘在洗衣店的。

She has been writing a marketing plan for Nok Kim, the owner of the laundromat.

她一直在为洗衣店老板 Nok Kim 撰写营销计划。

Women sometimes pay others to do their laundry or take clothes to a local laundromat.

妇女有时会付钱给别人洗衣服或把衣服送到当地的自助洗衣店。