63 He's old enough to be her father!

他论年龄都能做她父亲了。

They're really good, and we're really old enough to be their fathers.

他们真的很棒 我们老得能当他们爸爸了。

" And you old enough to be her father" ! " And me in me prime" ! cried Gerald stung.

" 可是你的年龄完全可以当她的父亲了！" " 可我正壮年呀！" 杰拉尔德被刺得大叫起来。

I'm quite certain I'm old enough to be your father.

我觉得 我这年纪够当你爸爸了。

We met at evening, now and then, and she told me the King wanted her to marry a rich courtier named Googly-Goo, who is old enough to be Gloria's father.

我们偶尔会在晚上见面， 她告诉我国王希望她嫁给一位名叫 Googly-Goo 的富有朝臣， 他的年龄足以成为格洛丽亚的父亲。

'If you have not decided so to make use of it, let me implore you, as your friend, and one nearly old enough to be your father, to decide at once.

“如果你还没有决定使用它， 让我恳求你， 作为你的朋友， 一个几乎可以做你父亲的人， 立即做出决定。

So you go along, you kind little chap, and don't stand to look at a man crying, that's old enough to be your father, and never feared the face of man, nor of worse neither.

你这个好心的小伙子， 不要看着一个哭泣的男人， 他已经长大到可以做你的父亲了， 而且从不害怕男人的脸， 所以你去吧， 也不怕更糟的脸。