But now that you have given me, of your own free will, so much of your confidence, will you not give me a little more—as you would do if I were your sister.

但既然你出于自愿，给了我这么多的信任，你会不会再给我一点——如果我是你的妹妹，你会做的。