The message Dr. King carried was of service to others, he said.

金博士所传达的是为他人服务, 他说道。

In 1291, after 17 years of service to the Emperor, Marco returned to Italy.

1291年，在朝中任职17年后，马可回到意大利。

It's not doing you any kind of service to let you continue coasting.

你们可能不需要靠完成学业来获得成功。

You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.

你会拥有心境平和的秘诀而又能忘情于服务他人。

He says there hasn't been a concerted effort at inclusion, a provision of services to all Iraqis.

他表示，目前没有包容的一致行动，即为所有伊拉克人提供服务的行动。

You ask our students and they'll say I want to be of service to my family and my community.

如果你问我们的学生，他们会说我想为我的家庭和社区服务。

The baboons could never be of service to him.

狒狒永远无法为他服务。

He seemed to want nothing but to be of service to me.

他似乎只想为我服务。

So how can we be of service to you?

那么我们如何为您服务呢？

So how else can I be of service to you?

还有什么我可以为你效劳的？

Brian retired after 25 years of service to the company.

【service】布赖恩为公司服务 25 年后退休了。

May you ask how you can support a woman and be of service to change.

请问您如何支持女性并为改变服务。

She valued people only as they were of service to her or amused her.

她只看重能为她服务或逗她开心的人。

He has fallen into a profound slumber, which doubtless will be of service to him.

他已经陷入沉睡， 这无疑对他有用。

To be of service to the city. And that's trophy enough.

‪能为这座城市效力 ‪已经是对我的奖赏了。

How can your your newest junior partner be of service to thee?

您最新进的初级合伙人能怎样为您效劳呢？

He was of service to them.

他对他们有用。

John McEnroe has also used his passion and his talents to be of service to others.

约翰·麦肯罗 (John McEnroe) 也用他的热情和才华为他人服务。

'And now, my friends, will you tell me how I can be of service to you'?

“现在，我的朋友们，你能告诉我如何为你服务吗？”

Conquer yourself; make an effort: a short journey will be of service to you.

征服自己； 努力吧：短途旅行将对您有所帮助。