She is a great friend of mine.

她是我很要好的朋友。

He is a sensitive friend of mine.

他是我的一个体贴人的朋友。

He is a wholehearted friend of mine.

他是我的诚挚的朋友。

It is a recent purchase of mine.

那是我前几天买来的。

He is a distant relation of mine.

他是我的远房亲戚。

He is not a special friend of mine.

他不是我的挚友。

His room is thrice the size of mine.

他的房间是我的房间三倍大。

A friend of mine landed me a three-roomed flat.

我的一个朋友给我弄到了一套三居室的公寓。

It was a freak of mine to wear pink pajamas.

穿上粉红色睡衣是我一时的奇想。

One embodiment of mine fuze intelligence is attack judgment and anti-minesweeping.

对目标进行选择攻击和抗扫是水雷引信智能化的重要体现之一。

This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.

我的这件毛织上衣的袖口已经磨损了。

I gazumped a friend of mine with complete success last night.

昨晚我成功地骗了我的一位朋友。

MVSS has thegreat power of mine ventilation network solution and personate,intelligentize.Greate re...

MVSS具有强大的网络分风解算能力和拟人化与智能化特点,大大地降低了现场员工对专业知识的要求。

I want to persuade this little girl of mine to go overseas with me.

我想劝我的小女儿和我一起去国外。

She is a connection of mine.

她是我的一个亲戚。

John is a contemporary of mine.

约翰与我同龄。

He is a colleague of mine.

他是我的同事。

He is a pal of mine.

他是我的一个朋友。

The Blacks are patients of mine.

这些黑人是我的病人。

John's a good friend of mine. Well anyhow, I left for Mexico the next morning.

约翰是我的好朋友。但是，我明天早晨要去墨西哥了。