Office romances also have their drawbacks.

办公室恋情同样也有其缺陷。

Even before the pandemic, however, office romances were in decline.

然而，即使在疫情爆发之前，办公室恋情也在减少。

Oh, I see. Office romance tends to be the subject of gossip.

啊，明白了。办公室恋情总会引起闲言碎语的。

Jim works in IT, upstairs. That's how we met. Office romance.

金在楼上信息部门工作。我们就这样认识的，办公室恋情。

Office romances can be fun and successful----a growing number of newlyweds are co-workers.

办公室恋情可能是充满乐趣的，有成效的有越来越多的新婚夫妇就是同事。

For that reason, this columnist can perhaps be forgiven for hoping that the office romance does not disappear completely.

因此，大家要原谅笔者，笔者希望办公室恋情不会完全消失。

Look, you're cute, but I don't need some sort of psycho office romance drama.

你确实很可爱，但我不想被扯入畸形的办公室恋情闹剧。