The odds against it have lengthened.

胜算的可能性延长了。

They all knew the odds against ever seeing another human being again.

他们都知道再次见到人类的机会很渺茫。

I believe it was right to persevere, even when the odds against success seemed high.

我相信所坚持的是正确的，即使各种阻碍的胜率看上去更高。

The odds against the continentals' success, they call themselves the continentals, was astronomical, or were they?

而大陆军(他们是这样称呼自己的)当时的胜算也是非常大的，是吧? 当时的胜算也是非常大的，是吧?

She said that though it was right for her to keep trying, even when the odds against success seemed high.

她说，尽管她继续努力是对的，即使成功的几率似乎很高。

The invention of the atomic bomb marked a major rise in existential risk, and since then we've only increased the odds against us.

原子弹的发明意味着生存风险大幅上升，从那以后，我们的生存风险只会增加。

The odds against the banker and the player are more or less even.

庄家和闲家的赔率或多或少是相等的。

The British Air Force succeeded despite overwhelming odds against them.

【overwhelming】英国皇家空军虽然机会渺茫，但还是取得了胜利。

So, there’s a breakdown of your odds against the current Birds of Prey squad.

因此，您对当前猛禽小队的胜算有细分。

Ask yourself: " What are the odds against this thing's happening at all" ?

问问自己：“这件事发生的可能性有多大” ？

No cover to hide behind, and no shadows to skulk through- now you're turning the odds against him.

没有掩护可以躲在后面，也没有阴影可以躲过— — 现在你正在扭转局面。

This mighty contrast thrust itself forward as a fair expression of the odds against which she was to begin her struggle for a subsistence.

这种强烈的对比将自己推向了一个公平的表达， 即她开始为生存而斗争的可能性。

(Laughter) I truly do believe though that kids can achieve great things despite the odds against them, and in fact, my own research shows that.

（笑声） 我真的相信尽管困难重重，孩子们也能取得伟大的成就，事实上，我自己的研究表明了这一点。