There's lots of other observational evidence as well.

还有很多其他的观测证据。

We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.

对于生命诞生的可能契机，我们有两项观测得来的佐证。

My assertions, although based on observational evidence, drew criticism from the Church.

我的断言虽然基于观察证据，但引起了教会的批评。

A host of more palatable alternatives have been proposed, but none has the observational evidence needed to back it up.

已经提出了许多更可口的替代方案，但没有一个具有支持它所需的观察证据。

Well over the last 50 years we ve  built up a large body of observational evidence from many different techniques.

在过去的 50 年里，我们通过许多不同的技术积累了大量的观察证据。

And there was no clear winner: both sides had fragmentary data and — we now know — some shaky observational evidence that turned out not to be correct.

双方都有零碎的数据，而且——我们现在知道了——一些不可靠的观测证据被证明是不正确的。

This picture of a universe that started off very hot and cooled as it expanded is in agreement with all the observational evidence that we have today.

这张宇宙开始时非常热然后膨胀时冷却的图片与我们今天拥有的所有观测证据一致。