And nature to be commanded must be obeyed.

想要支配天性，必先服从天性。

Trembling from head to foot, he obeyed.

他浑身颤抖着，答应了。

Now then, nature has generally obeyed this law in coiling her shells.

大自然对于贝类的卷旋螺纹，通常也是按照这个法则。

Nature to be commanded must be obeyed. And yet we don't do that.

号令自然 必须遵守自然 然而我们却不那么做。

Monroe and Pinkney knew they could never reach an agreement if they obeyed their orders.

门罗和平克尼知道，如果他们照办的话，协议永远无法达成。

You're a member of staff, and the orders I give are to be obeyed.

你在这里干活儿，我说的话就都得听。

For the first time, she found that they would not obey her.

她第一次发现孩子们不听她的话了。

He said it is possible that passengers did not obey all of the restrictions.

他说，乘客有可能没有遵守所有的限制条例。

Luca was horrified, but he obeyed anyway.

卢卡吓坏了，但他还是照做了。

But the Universe is under no obligation to obey our preconceptions.

但是宇宙没有义务服从我们的先入之见。

My mother was shocked, but obeyed at once.

我母亲吓了一跳，但还是很快开了门。

Only the deaf can understand how I felt when my dog obeyed my spoken command.

只有聋人才能理解当我的狗狗服从我发出的声音指令时的那种感受。”

Human nature does not obey the laws of politics.

人类本性不会遵从政治法则。

" Pull it up; I want to see, " she ordered, in a whisper. Wearily Sue obeyed.

“把窗帘拉起来，我要看看。”她低声地命令道。 苏艾疲倦地照办了。

Mr. Prude immediately obeyed, lying face down and spread-eagled.

普鲁德立刻服从，脸朝下，四肢张开趴在了地上。

The workers are told to strictly obey these regulations.

员工被命令要严格遵守这些规定。

Not knowing exactly what this meant, the boys obeyed.

男孩们不知道这是什么意思，就照办了。

We have orders from Doctor Jekyll to obey him.'

主人吩咐过我们要服从他。”

Are we just interested in being validated, flattered, and obeyed?

我们只是对被认可、被奉承、被服从感兴趣吗？

She also said she would not obey a third lockdown.

她还表示自己不会再遵守第3次的禁令。