Yeah, well I said c) the noughties.

恩，好吧，我说是c)21世纪头十年。

Well, come on, it's quite a recent thing. So it's got to be c) the noughties.

好吧，它是相当近的一个东西。所以它肯定是c) 21世纪头十年。

So It's got to be c) the noughties.

肯定是 C. 21世纪头十年。

Music sales are still performing worse, however, than in the early noughties.

然而，与本世纪头十年相比，音乐销量的表现仍然很糟糕。

OK, let me guess, Generation Z? Born in the late nineties or early noughties?

好的，让我猜一下，Z一代？出生于90年代末或者是21世纪头十年？

Born in the late nineties or early noughties?

出生于90年代末期或21世纪头十年早期？

Was it: a) the 1980s, b) the 1990s, or c) the noughties?

是 A. 20世纪80年代，B.20世纪90年代，还是 C. 21世纪头十年？

Was it: a) the 1980s, b) the 1990s, c) the noughties, that is the first decade of the 21st Century.

是 A. 20世纪80年代，B.20世纪90年代，还是 C. 21世纪头十年？

Think of the homes built in out-of-the-way places in America, Spain and Ireland to satisfy speculative demand during the global housing boom of the noughties.

想想在21世纪的头10年中，全球房屋市场的繁荣，美国、西班牙和爱尔兰为了满足投机需求而在偏远地区建造的那些房屋。

It became famous in the early noughties, when the late Anthony Bourdain, an American chef, author and television presenter, rhapsodised over its roast bone marrow salad.

餐厅在本世纪初声名鹊起，当时已故的美国厨师、作家和电视节目主持人安东尼·波登对它的烤骨髓沙拉大加赞赏。

And we were focussing on Generation Z or Gen Z which includes those born in the early noughties, which is the first decade of the 21st Century from 2000 to 2009.

而且我们将焦点放在Z一代或者Z世代，那包括出生于21世纪早期的那些人，也就是21世纪从2000年到2009年的第一个十年。

This used to be the case, too, because I learned to be a drag queen alone, Back then, in the early noughties, there was no cultural mirror for someone like me.

以前也是这样，因为我学会了一个人当变装皇后， 那时候，在二十世纪初， 像我这样的人没有文化镜子。

And we were focusing on Generation Z or Gen Z, which includes those born in the early noughties, which is the first decade of the 21st Century from 2000 to 2009.

然后我们主要说了Z世代，或者说Z代人，这包含出生于21世纪头十年的人，即2000年到2009年。

The last battle the two men fought was a bit into the noughties when Rune bought one of those automated robotic lawn mowers, which he'd ordered from Asia, and left it to whiz about on the lawn behind the houses.

两个男人之间的最后一战发生在二十一世纪初。鲁尼从亚洲订了个自动割草机器人，可以独自在屋后的草坪上疯狂地割草。

If it was in the late nineties or early noughties, then you've been classified as being part of Generation Z. But what does that mean and is it necessary to group people according to their date of birth?

如果是在 90 年代末或 20 年代初，那么您就被归类为 Z 世代的一部分。 但这意味着什么， 是否有必要根据出生日期对人们进行分组？