If it is not up to standard.

如果不合格的话。

The re-examination results indicate that one-third of the goods are not up to standard.

但是我们复检的结果是三分之一的质量与规定不符。

But if you're dismissed or terminated, it may be because the company is specifically unhappy with that person's performance, or that person is perpetually late, or that person's work is not up to standard, and so on.

但如果你被解雇或解雇，可能是因为公司对那个人的表现特别不满意， 或者那个人总是迟到，或者那个人的工作不达标， 等等。