Not so bad. Pretty good. Very good.

还不错，挺好的，很好。

You know trusting someone ain't so bad.

知道吗 相信一个人不是坏事。

Hi, John. Oh, not so bad.

嗨，约翰。还不错吧。

Don't be, because it's not so bad.

真的，没有那么糟。

" She's not so bad, is she" ? I said.

" 她还不那么坏吧？" 我说。

" Maybe bean sprouts aren't so bad, " he thought.

「或许豆芽也没有那麽糟，」他心想。

See, that wasn't so bad, right?

看，也不是太糟糕，对吗？

But a little drizzle is not so bad for me.

但是小毛毛雨对我来说并没有那么糟糕。

Sometimes being lost isn't so bad.

有时候迷失并不是那么糟糕。

I understand. Maybe my hair is not so bad after all.

我明白了。也许我的头发还不是那么糟。

I see. But, in a way, it's not so bad.

我明白了，但是这样也好。

If this is dying, thought Harry, it's not so bad.

哈利心想，如果他正在死去，倒不算特别难受。

Rach, hey look, I remember that, it wasn't so bad.

瑞秋，听着，我记得没那么糟的。

Sheldon, it's not so bad. Not bad? It's horrible.

谢尔顿，没有那么糟。不糟？简直是恐怖。

That girl isn't so bad after all, now, is she?

那女孩也不是那么糟糕，是不是？

That's it. That wasn't so bad.

时间到了。还不算太糟。

The questions aren't so bad. They're just personal questions.

这些问题没那么难答， 只是私人问题而已。

Once you get used to the smell, it's not so bad.

只要习惯了这个味道就没那么糟了。

You try to make an event or situation seem not so bad.

你试图让一件事或一种情况看起来不那么糟糕。

This isn't so bad. Going to a candy store is fun!

这不算糟糕。糖果店很好玩！