I had no notion of what her words meant.

我不理解她的话是什么意思。

I haven't the faintest notion what you're talking about.

我对于你所讲的话一点儿也不懂。

She had a notion that the share market would rise.

她认为股票市场将兴起。

We shouldn't harbour any unrealistic notions about the talks on the so-called disarmament.

我们不应对所谓的裁军谈判抱有任何不切实际的想法。

Besides, the internal organization of Chaozhou Community has the notion of clanism as its core.

第二，潮帮内部组织是以宗族观念为核心的。

I have no notion of resigning.

我没有辞职的意思。

She latched on to your notion.

她理解你的意见。

Moreover, We try to analyse these notions according to the panopticism based on the Bentham's Panopticon.

与此同时，我们尝试性运用基于边沁环视监狱的环视观分析这些概念。

The espousal of a notion of public good, drawing people beyond the personal and consumerist.

信奉工艺的理念，引导人们超越个人的、消费者的境界。

One unversed in such matters can have no notion of the many and tragic things that can happen to a chicken.

不了解养鸡的人很难想象一只鸡会遭遇多少灾难。

The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.

如果我们对包括自身在内的一切生命个体都保持平等和爱恋，无缘大慈，同体大悲，那么，世界将会变得更加美好。

Using the notion of coefficient matrix and maximal element.We prove that the Lie algebra is semi-simple and it has no abelian two dimensional subalgebra.

利用系数矩阵和极大项，证明了这类李代数是半单李代数且没有二维交换子代数。

It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.

现在看起来，很明显，他头一天的计划——就是在一些乡村的旅馆里，找一个烤肉的，或是洗碗的工作，以此来给自己罩上一层薄薄的伪装，隐藏自己的身份——这明显是不可能的了。