The IAEA describes the development as deeply troubling.

国际原子能机构表示深感担忧。

Japan and the IAEA says it's safe in small amounts.

日本和国际原子能机构表示，少量的放射性物质是安全的。

Rafael Grossi is the director general of the IAEA.

拉斐尔·格罗西是国际原子能机构总干事。

Rafael Grossi says the IAEA will monitor the situation.

格罗西说，国际原子能机构将监测局势。

Iran's envoy to the IAEA has rejected that assertion.

伊朗驻国际原子能机构特使否认了这一说法。

IAEA Director General Rafael Grossi reiterated the importance of the mission.

国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西重申了该特派团的重要性。

The IAEA is a U.N. body, where Russia has more influence.

国际原子能机构隶属于联合国，而俄罗斯在联合国更有影响力。

Paul McGinnity is a research scientist with the IAEA overseeing the study.

保罗·麦金尼蒂是国际原子能机构的研究科学家，负责监督这项调查。

Ukraine has accused Russia of shelling upon the route of the IAEA delegation.

乌克兰指责俄罗斯对国际原子能机构代表团的行进路线进行炮击。

Iranian ambassador to the IAEA Ali Asghar Soltanieh condemned the move as counterproductive.

伊朗赴国际原子能代表苏丹尼耶谴责该行动会起到反作用。

But a spokesman for the AEOI ruled out " unlimited access" for the IAEA.

但是伊朗原子能组织的一名发言人排除了国际原子能机构“无限制进入”的可能性。

The agreement was made during a recent visit by IAEA Director General Rafael Grossi.

这项协议在国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西近日访问伊朗时达成。

The IAEA suggests it is urgent to establish a protection zone around the facility.

国际原子能机构建议，在核设施周围建立一个保护区迫在眉睫。

Another example would be allowing IAEA inspectors in to look at North Korea's nuclear facilities.

另一个例子是允许国际原子能机构核查人员检查北韩的核设施。

Iran has removed IAEA monitoring equipment and has blocked some inspectors from visiting the country.

伊朗拆除了国际原子能机构的监测设备，并阻止一些核查人员访问伊朗。

The head of the U.N. nuclear watchdog agency, the IAEA, says that's not really easy.

联合国核监督机构国际原子能机构（简称IAEA）的负责人表示，这其实并不容易。

The IAEA said that for months, its inspectors have been prevented from examining two suspected locations.

IAEA表示，数月以来，伊朗阻止监管方审查2个可疑地点。

He says China is now in close communication and coordination with the IAEA over the issue.

他表示，中国目前正与国际原子能机构就这一问题进行密切沟通和协调。

And the summit has been a really important way of focusing that priority to the IAEA.

这一峰会是让国际原子能机构关注这一重点的重要方式。

He called for intergovernmental discussion at the IAEA to address the proliferation risks.

他呼吁在原子能机构进行政府间讨论，以解决扩散风险。