A malfunction in the automatic control system is causing the spacecraft to yaw in a skid like fashion.

自动控制系统发生了故障，导致宇宙飞船以类似侧滑的方式偏航。