Osmond didn't want her — that she was perfectly aware of; but she would have gone all the same, for after all she didn't care two straws about Osmond.

奥斯蒙德不想要她——这一点她心知肚明； 但她还是会离开的， 因为毕竟她不在乎奥斯蒙德的两根稻草。