No such luck, Chuck. That's your dog.

这不可能，它是你的狗。

'No such luck, sir, ' said Tom.

“没有这样的运气，先生，”汤姆说。

But there was no such luck.

但没有这样的运气。