This is Northumberland, here is Tyne and Wear.

这是诺森伯兰郡，这是泰恩-威尔郡。

22 Northumberland Street. Keep your eyes on it.

诺森伯兰大街22号。留心盯着。

Well, they met in Northumberland in the winter.

他们冬天在诺森伯兰郡认识的。

So in Northumberland and Newcastle, they speak a Geordie accent.

往北走，来到诺森伯兰郡和纽卡斯尔，当地口音叫 “乔弟” Geordie。

I must have blacked out. 22 Northumberland Street, please come.

我一定是昏过去了。诺森伯兰大街22号，请快过来。

No, sir, I'm Captain John Watson, Fifth Northumberland Fusiliers. - Retired.

不 先生 我是约翰·华生上尉，来自第五诺森伯兰火枪团。 - 退役了。

An agent stuck up in Northumberland managing someone else's estate?

一个被困在诺森伯兰郡的代理人给别人打理庄园？

So it was the brainchild of the duchess, the Duchess of Northumberland.

这座花园是公爵夫人的作品，诺森伯兰公爵夫人。

Why don't you ask him to stop in here on his way back to Northumberland?

不如让他回诺森伯兰郡时顺路来这里看看？

Having completed my studies there, I was duly attached to the Fifth Northumberland Fusiliers as assistant surgeon.

我在那里读完了我的课程以后，立刻就被派往诺桑伯兰第五明火枪团充当军医助理。

" Pease pudding" , this is in Northumberland.

“豌豆布丁”，这是在诺森伯兰郡。

22 Northumberland Terrace. Keep your eyes on it.

你不盯着吗。

Northumberland Terrace is a five-minute walk from here.

你真认为他会蠢到单刀赴会吗。

Come along as we journey through this spine-tingling yet utterly fascinating historical gem in Northumberland.

跟随我们一起探访诺森伯兰郡这颗令人毛骨悚然但又无比迷人的历史瑰宝。

'In Northumberland, ' answered Bobbie. 'He told me while we were waiting.'

“在诺森伯兰，”博比回答。 “我们在等的时候他告诉我的。”

Warkworth is half a mile from the coast and situated in a picturesque horseshoe bend of the river Coquet in Northumberland.

沃克沃斯距离海岸半英里，坐落在诺森伯兰郡科奎特河风景如画的马蹄形弯道上。

I started working in the drugs field about 23 years ago, and I started off working on a drug rehab unit in HMP Northumberland.

大约 23 年前，我开始在毒品领域工作，我开始在 HMP Northumberland 的戒毒所工作。

This phrase, uttered in my hearing yesterday, would have only conveyed the notion that she was about to be removed to Northumberland, to her own home.

这句话，昨天在我的听证会上说的，只会传达她即将被转移到诺森伯兰郡，回到她自己家里的想法。

This garden is set in the war garden of the old castle in Northumberland, U.K. We've had around about 95 plants, and we're adding to the collection all the time.

这是位于英国诺森伯兰郡一座旧城堡中的战争花园。我们已经有大约九十五种植物，品种一直在增加。

The mountains of Scotland, Wales, and Northumberland, indeed, are countries not capable of much improvement, and seem destined by nature to be the breeding countries of Great Britain.

苏格兰、威尔士和诺森伯兰的山区，确实是没有多少改善能力的国家，似乎天生就注定要成为大不列颠的繁殖地。