In the north, I touch the Ontario of Canada now go pass all your test.

我的北部是加拿大的安大略省。

" Ask? I asked you to be Lord of Winterfell and Warden of the North. I require these castles" .

" 请求？我请求你成为临冬城公爵和北境守护，这是请求。而我现在是要征用这些城堡。"

It's very hot, very humid. I'm from the North. I was born in the North, so it's a drastic change.

这里气很热，也很潮湿。我是北方人，出生在北方，所以这对我来说是一个巨大的变化。

Now, gentlemen, Mr. Butler's been up North, I hear.

大家静一静 巴特勒去过北方。

If he's on the north, I'll get a better view from the east ridge.

如果他在北边 那我在东边会看得更清楚。

If I'm north, I shudder to think where in God's name we're going.

如果我在北方，一想到上帝的名义我们要去哪里，我就会不寒而栗。

" My duties are here in the north. I have no wish to be Robert's Hand. "

" 我的责任在这里、在北方，我无意接任劳勃的首相一职。"

" He had business to keep him in the north, " I answered, " and your mother's health required her to reside in the south."

“他有事情得留在北方。”我回答，“而你母亲的健康情况需要她住在南方。”

I tried to soften things by talking about how challenging it was for me up north, which he says actually didn't help.

我试图通过谈论北方对我来说是多么具有挑战性来缓和气氛，他说这实际上没有帮助。

I live in the north. I love it here, but the weather isn't too good. There's a lot of rain in the autumn and winter. In fact, it's raining right now.

我住在北方。我喜欢这里，但是天气不太好。秋天和冬天有很多雨水。其实现在就正在下雨。

I remember as a child, and I come from further north, I used to say: " dunno" , so other parts of the country also use this.

我记得小时候，我来自更北的地方，我常说：“dunno”，所以国内其他地方也用这个。

I'd lived among hunting families further north; I'd taught their children in the small island school and celebrated winter festivities with a community I felt increasingly at home in.

我住在更北边的狩猎家庭中； 我曾在小岛学校教过他们的孩子， 并与社区一起庆祝冬季庆祝活动， 我越来越觉得自己是家。

Obviously like adjusting to temperatures comes to my mind.Yeah.As you would kind of try to do that although absolutely being up further up north I imagine they're both cold.

很明显，我想到了适应温度。是的。就像你尝试那样做一样，虽然绝对是在更北的地方，但我想它们都很冷。

" If the Stark girl were here, I'd know it. She's run back north, I'll wager. Hoping to find refuge with one of her father's bannermen. She had best hope she chooses the right one" .

" 假如史塔克的女孩在这里，早被发现了。我敢打赌，她逃回北境了，去她父亲的某个臣属那里避难。嗯，她最好选对人。"