The noble science of geology loses glory from the extreme imperfection of the record.

地质学这门崇高的科学因记录的极度不完美而失去了荣耀。

To the illustration of the department of this noble science which may be designated The Poetry of Architecture, this and some future articles will be dedicated.

对这一高尚科学进行说明的文本及今后要写的一些文章都将收入进我暂命名为《建筑之诗意》一书中。

" Ay, that does he, and all for the sake of what you call your 'bonhommie' I would venture, if the truth was known, the fellow's grandfather taught the noble science of dancing" .

“是的，他就是这样，为了你所谓的‘好人’，我敢冒险，如果知道真相，那家伙的祖父教的是高尚的舞蹈科学”。