We stayed up all night watching the comedy show.

我们彻夜未眠，看着喜剧表演。

At 9 o'clock last night I was watching a movie.

昨天晚上9点我在看电影。

Maheegun stayed with me through the long night, watching me with those big eyes.

美尔根陪我度过了那个漫漫长夜，一直用他那双大眼睛看着我。

Max had trouble sleeping and had spent the night watching television and catching fish food.

马克思无法入睡所以决定起床看电视、抓鱼食。

According to Netflix, last night I watched half the " Taken" s and all the " Insidious" es-es.

根据我的付费网络台观看记录我看了1.5部《飓风营救》和《潜伏》123前者是知名系列动作电影 后者是系列恐怖电影。

Well, then I realized something as I was sitting one night watching Ukrainian President Zelenskyy on the news.

一天晚上，当我坐在那里观看乌克兰总统泽伦斯基的新闻时，我意识到了一些事情。

I know, and I'm the night's watch.

我知道 我就是守夜人。

We camp here day and night watching the hole.

我们日日夜夜在这里扎营观察洞口。

Joey, I left my watch on the counter last night.

乔伊 我昨晚把手表放在柜子上。

Let's say you spend hours every night watching TV, wasting time or just avoiding your responsibilities, you feel sluggish and unproductive.

假设你每天晚上花几个小时，看电视，浪费时间或者逃避责任，你会感到懒散和效率低下。

I discovered my mistake when I saw the watch in Johnathan's hand the night they took us. Its dial pointed at me.

他们捕获我们的那天晚上，我看到Johnathan手里的表才意识到我的错误。指针指向了我。

Oh, please. I live with you. Last night, when you should've been trying to make that pitch work, you were watching the game.

拜托。咱们住在一起。昨天晚上，你本该在工作可你却在看球赛。

" It's nice to come home to a relaxing night watching baseball on television" – which is what I would do.

“回到家度过一个轻松的夜晚，在电视上观看棒球比赛真是太好了”——这就是我会做的。

And me, from now on, I get the dates and you have to stay home on Saturday nights watching Ready, Set, Cook.

而我，从现在开始， 我得到了日期， 你必须在星期六晚上呆在家里看 Ready, Set, Cook。

After immersing yourself in miles of serene wilderness, settle in for the night, watch the sun set over the Pacific, and bask in pure solitude.

一整天沐浴在平静的山林，欣赏太平洋彼岸的落日美景，沉浸在纯粹的独处时光，等待夜晚到来。

The way locals tell it, at least one surprise attack during the siege was thwarted by the monkeys who alerted the night watch to the invaders with their commotion.

当地人说当时至少有一场突袭遭到猕猴群阻挠。猕猴以骚动向夜哨兵示警，告知有敌军入侵。

You see, I have been watching a TV series, and last night I watched it for so long that I didn't get much sleep and now I'm really tired.

你看，我一直在看一部电视剧，昨天晚上我看了很久，睡不着觉，现在我真的很累了。

Marcus Aurelius has often been one of my bedside books; I have read him in the night watches, when I could not sleep for misery, and when assuredly I could have read nothing else.

马库斯·奥勒留 (Marcus Aurelius) 经常是我的床头书之一；我在值夜班的时候读过他，那时候我因痛苦而无法入睡，而且当时我肯定不会再读其他的东西了。

Spelman Student Government Association president Jill Cartwright recalls that the mood at a 2016 election night watch party at Martin Luther King Jr. International Chapel on the Morehouse campus shifted from celebration to gloom as the results came in.

斯贝尔曼学院学生会主席Jill Cartwright回忆道，2016年大选结果出来时，莫尔豪斯学院马丁·路德·金国际教堂守夜派对的气氛转喜为悲。