They are night owls and have anxiety.

他们是夜猫子且神经紧张。

" Hi, " she laughed. " Some night owl."

“嗨，”她笑着说，“你真是夜猫子。”

Night owls, by contrast, let loose.

夜猫子则相反，他们会尽情享受。

Are you a night owl or an early bird?

你是夜猫子还是早起的鸟儿？

Number two, I often stay up really late. I'm definitely a night owl.

我是个夜猫子，我经常熬夜。

But how many people are truly night owls or early birds?

但究竟多少人是夜猫子或者早鸟？

Night owls for instance, generally feel tired later than early birds.

比如说习惯熬夜的人通常比习惯早起的人更晚感到疲倦。

Not much...but that's OK...I'm a night owl anyway.

睡了一小会儿… … 不过没关系… … 反正我是个夜猫子。

Why would you describe a person as a night owl?

为什么你会把一个人描述为“夜猫子”呢？

Is it better to be an early bird or a night owl?

做早起的鸟儿好，还是做夜猫子好？

Tell me if you're an early bird or a night owl.

告诉我你是早鸟还是夜猫子。

11. What should “night owls” do to reduce their consumption of unhealthy food?

夜猫子应当做什么来减少不健康食物的食用？

I guess you could say I'm a bit of a " night owl."

我想你可以说我是个“夜猫子”。

Meanwhile, the night owl rises long after the sun, stumbling groggily from their bed.

然而，”夜猫子“在日出一会儿后才醒过来，朦朦胧胧地起床。

A night owl will probably get up later in the morning.

夜猫子一般早上起得也很晚。

Someone who goes to sleep very late, we call that person a night owl.

我们把经常晚睡的人叫作夜猫子。

There were differences in the brain function of early birds and night owls.

早起者和夜猫子的脑功能有很大差别。

A night owl is someone who stays up late. Owls are most active at night.

“夜猫子”是指那些睡得很晚的人。猫头鹰在夜间最为活跃。

The opposite of this would be a night owl, somebody who thrives in the nighttime.

与之相反的是夜猫子，在晚上精神奕奕的人。

Most people are neither early birds nor night owls, but in between.

大多数人既不是早起的人，也不是夜猫子，而是介于两者之间。