Midsized South Korea, however, fits the bill nicely.

而不大不小的韩国正是完美的选择。

This older look suits you quite nicely.

不过还是别太过火了。

With eggplant chutney and red pepper coulis they went down nicely.

配着茄酱和红椒汁，吃得十分顺口。

And unlike some neighbours, they actually play together quite nicely.

不像有些邻居，它们在一起很和谐。

I want that to caramelise up nicely, Ebbers.

我想让它恰到好处地呈焦糖化，埃伯斯。

Meanwhile, my bacon has crisped up really nicely.

与此同时，我的培根也变脆了。

I think I'd just ask him nicely.

我想会很和善地请他做。

No. The dark crescent shaped patterns under your arms conceal it nicely.

不能。你腋下深色的新月状图案将其隐藏的很好。

Our pannacotta is set it's the conduct nicely.

我们的奶冻已经凝固得很好了。

Got it! I fit into that category very nicely.

知道了！我正好能归入这一类。

Yeah friendly, they always play with each other nicely.

是的，友好的，他们总是玩得很好。

She may not treat him nicely until he apologizes.

直到他道歉她才会回心转意。

This saying describes the meaning of " snug" very nicely.

这句谚语很好地描述了snug的含义。

Left hand pinking up nicely, Dr. Reid. Patency confirmed.

左手呈完美的粉红色 Reid医生 这是你的新纪录。

That will fit in very nicely.

这个契合的非常好。

So, just slice it nicely. Wow, it looks so beautiful.

所以，把它切好。哇，看起来真漂亮。

So, you know, contrast and balance that out quite nicely.

所以，你知道，对比和平衡得很好。

Water and plants, it seems, fit the bill nicely.

水和植物似乎很符合这个条件。

In this way they could carry the basket very nicely.

这样他们就可以很轻松地抬起篮子了。

MAKE also collocates very nicely with money and business things.

MAKE 也可以搭配金钱和有关商业的内容。