They're actually nibbling on your feet.

它们的确会啃你的脚。

Fish are actually nibbling on your feet?

这些鱼真的会啃你的脚吗?

Don't use the word nibbling in reference to our son.

别把" 啃" 这个字用在我们儿子身上。

Pfeiffer has been nibbling at stardom sincc her sints in Grease Two and Scarface.

Pfeiffer自从出演了《油脂小子》和《疤面煞星》以来，已经在一点点品尝明星的滋味。

You know, the other day, I came in...she was nibbling on his ear.

你知道吗，有天我走进去......看到她正在啃他的耳朵。

I picked up a breadstick and began nibbling on the end, measuring his expression.

我一边拿起一个烘焙面包卷，开始一小口一小口地把它吃完，一边估摸他的表情。

The little black needle was scurrying, an insect, nibbling through time, eating into his money.

那小黑针在匆匆走着。那是一只虫子，啮食着时间，吞噬着他的钱。

Other pro sports are nibbling at resuming with similar plans to limit exposure but only tentatively.

其他的职业赛事也正尝试通过类似的计划来限制（球员的）接触，但他们只是尝试性地做一做。

A doll designed to chew plastic food was also capable of nibbling children's fingers.

一个设计用来咀嚼塑料食品的娃娃也能咬孩子的手指。

An adult designed to chew plastic food was also capable of nibbling children's fingers.

一名专为咀嚼塑料食物而设计的成年人也能咬孩子的手指。

And a doll designed to chew plastic food was also capable of nibbling children's fingers.

一款设计咀嚼塑料食物的娃娃也能咬孩子的手指。

The baby mouse began nibbling and nibbling. He did his best. Slowly, a few strings of the net broke off.

于是，小老鼠使出吃奶的力气开始啃咬。慢慢地，几根绳子被咬断了。

But among its lethal tentacles lurks a Man O' War fish that feeds by nibbling them.

不过，在它致命的触手中，潜藏着水母双鳍鲳，它以啃食触手为生。

They could see the mice nibbling away; dozens and dozens, even hundreds, of little field mice.

她们看得见那些小老鼠，几十只几十只的，甚至有成百上千只，一口口咬着。

They're extremely adaptable and enjoy nibbling on grass which is why they love this golf course.

它们适应能力极强，喜欢啃草，这就是它们喜欢高尔夫球场的原因。

" I do believe -" said Susan. " But how queer! They're nibbling away at the cords! "

“真的，我信了！”苏珊说，“多怪啊，它们正在咬断绳子呢！”

And behind him, nibbling on the tops of trees, are giraffes. And behind that, the rumble of elephants.

在他身后，长颈鹿咀嚼着树叶，大象在更远处发出隆隆的声响。

Aren't yo uhungry? You are only nibbling your food.

你不饿吗？你只是在轻咬你的食物。

Who is nibbling at my little house'?

谁在啃我的小房子？

Probably surrounded by cats nibbling at your remains.

可能周围有猫在啃咬你的遗体。