LIBOR quoted on some of the financial news channels.

一些财经新闻频道会引述伦敦同业拆借利率。

I'm sure you have heard of this on many news channels.

我相信你在许多新闻频道都听说过这件事。

French news channels said Lakdim was born in Morocco but a French citizen.

法国新闻频道报道称，拉克迪姆出生在摩洛哥，拥有法国国籍。

Our tent, our trailer, everything is gone, these campers told a French news channel.

这些露营者对法国某新闻频道表示，我们的帐篷，我们的拖车，一切都不见了。

This was recorded about 12 hours ago by a local Malaysian news channel.

这是大概12小时前一个马来西亚当地新闻频道拍的。

A Syrian state-run news channel said three women were killed at the hospital and 17 people wounded.

叙利亚国营新闻频道称此次袭击中三名妇女死亡17人受伤。

The next day, all the news channels aired footage of Bellwether in an orange jumpsuit, being led to jail.

第二天，所有的新闻频道都在播放羊市长身穿橘色囚衣、被押入狱的视频。

In 2013 the three big cable news channels—CNN, Fox and MSNBC—lost around 11% of their combined audience during prime-time.

2013年，三大新闻频道，美国有线新闻网、福克斯和微软全国有线广播电视新闻公司黄金时间流失了约11%的共同观众。

The Russian news channel Rossiya 24 said it would broadcast the event live from the Roman Theater in the city.

俄罗斯电视台Rossiya 24表示，他们将在巴尔米拉罗马剧场进行现场直播。

In an interview with the MSMBC news channel, Mr Trump first appeared to back punishments for women who had terminations.

在接受MSMBC新闻频道的采访中，特朗普先是表示支持对堕胎妇女进行惩罚。

He was speaking on the Rossiya-24 news channel.

他在 Rossiya-24 新闻频道发表讲话。

We have cable news channels that disagree with each other fundamentaly.

我们有从根本上不同意彼此的有线新闻频道。

“We’re starting a 24 hour news channel. GNN, the global news network.”

“我们正在开设一个 24 小时新闻频道。 GNN，全球新闻网络。

I'd been a presenter for travel shows and news channels for a good seven, eight years.

我担任旅游节目和新闻频道的主持人已有七、八年了。

And we need to counter that. How do we counter that? On the macro level, by having good news channels, for example.

而我们需要反击，如何反击？宏观层面上可以收看好的新闻频道。

Mr. Ailes founded Fox and turned it into the most watched U.S. cable news channel over a twenty-year period. Jannel Brien reports.

艾尔斯为福克斯创始人，经过二十五年时间，福克斯成为了收看人数最多的美国电视新闻频道。请听杰恩·布里安的报道。

Protasevich became a political activist as a teenager and later was the editor of Nexta, a Belarusian news channel on the messaging app Telegram.

普罗塔塞维奇在十几岁时就成为政治活动家，之后成为消息应用Telegram上的白俄罗斯新闻频道Nexta的编辑。

And you aren't the only one to get taken in– even serious news channels report these types of stories as if they were true.

而且不止你一个人上当了。甚至有些严肃的新闻频道也在报道这类新闻，就好像这是真事一样。

And then you watch CNN, ABC, NBC, you watch all the news channels and every day, all day you hear the pundits.

然后你看 CNN、ABC、NBC，你看所有的新闻频道， 每天，整天你都会听到专家的声音。

This year, however, Pew sounded more optimistic, pointing to the slew of digital-news services, such as Vice's online news channel, that have sprung up recently.

但是今年，皮尤似乎更为乐观，指出数字新闻服务局势的回转，比如说Vice在线新闻频道，最近如雨后春笋一般冒出来。