It's going to be a whole new ball game.

这将是一个全新的局面。

I used to be a teacher, so working in an office is a whole new ball game.

【ball game】我以前是老师，所以在办公室工作对我是完全陌生的事。