The fifth category is neuroticism or anxiety.

第五类是神经质或焦虑症。

Precrastination is closely linked to anxiety and neuroticism.

预先完成与焦虑和神经质密切相关。

It takes a while to judge complex aspects of personality, like neuroticism or open-mindedness.

想要评判复杂的性格方面，如或是神经过敏或是思想开阔等，就更要花上一段时间了。

As a group, the centenarians tested lower on neuroticism and higher on competence and extraversion.

从整体来看，百岁老人神经质这一指标分值较低，能力和外向分值较高。

The first letter captures openness, conscientiousness, extroversion, agreeableness, and neuroticism.

第一个字母捕捉到了开放性、认真性、外向性、亲和性和神经质。

These is " openness, neuroticism, conscientiousness, and extroversion" and they found considerable agreement.

这些维度分别是“开放性、神经质、责任心、外向性” ， 他们发现有相当大的一致性。

Reactivity is similar to the human dimension called neuroticism, though not similar enough, in Dr Freeman's view, to justify the same label.

条件反射与人类的神经反应类似，但在弗里曼看来，明确性格标签情况下，相似程度是有限的。

Contrariwise, people predicted to do better on medication include those scoring highly for a fundamental personality trait called neuroticism.

相反，预计在药物治疗方面表现更好的人包括那些在称为神经质的基本人格特质上得分很高的人。

(upbeat dance music) (music stops) (sad piano music) I wouldn't say that I'm " spiraling" into anxiety and neuroticism.

（欢快的舞曲）（音乐停止）（悲伤的钢琴音乐）我不会说我正在“螺旋上升”到焦虑和神经质中。

I would suggest doing it and figuring out in which of the 5 traits your strengths lie: agreeableness, openness, conscientiousness, neuroticism, or extraversion.

我建议你做这个测试，并找出你的优势在于五大特质中的哪一个：亲和性、开放性、尽责性、神经质、或外向性。

And finally, on the neuroticism spectrum, an emotionally stable person will be calm and secure, while a less stable person is often anxious, insecure, and self-pitying.

最后，在神经质谱系中，一个情绪稳定的人会冷静和安全， 而一个不太稳定的人往往会焦虑、没有安全感和自怜。

On the negative side researchers found that higher levels of neuroticism during the teen and young adult years was associated with a greater susceptibility toward anxiety and depression in people's 60s.

研究人员发现，青少年和青年时代神经质水平高的负面影响，就是在60多岁时更容易焦虑和抑郁。

For example, researchers have looked at the well-tested Big Five personality traits, and they suggest that high levels of neuroticism and low levels of agreeableness or conscientiousness might make parents prone to burnout.

例如，研究人员考察了久经考验的大五人格特质，他们认为高水平的神经质、低水平的宜人性或自觉性可能会使父母容易精疲力竭。

In people who score high in a test of neuroticism, a personality dimension associated with self-consciousness and anxiety, eye contact triggered more activity associated with avoidance, according to the Finnish researcher Jari Hietanen and colleagues.

芬兰研究者贾里・希塔宁及同事称，对于那些在神经质(与" 自我意识" 和" 焦虑" 相关的个性维度)测试中得分高的人，目光接触触发了更多的回避性反应。