Oh, yeah. Just hangin' in my ex's apartment.

好啊 在我前任的家里逛。

All right, might leave you hangin' Dan.

好吧，可能会让你绞尽脑汁丹。

Couple bottles of decent vinegars hangin' around.

几瓶体面的醋在周围闲逛。

Just hangin' out with my grilled cheese.

只是和我的烤奶酪一起出去玩。

Windshield wipers hangin in on the dashboard.

挡风玻璃刮水器挂在仪表板上。

I was just hangin' out with the neighbors at the campsite next door.

我只是和邻居在隔壁的露营地闲逛。

" Did ya see a feller hangin' around the terminal with a leather shaving kit under his arm" ?

“你有没有看到一个家伙在航站楼周围闲逛，胳膊下夹着一个皮革剃须工具”？

Hi, so we're just up here hangin' out.

你们好 我们就这么被晾在上面。

Oh, girl, just hangin', just workin'. You know how it is.

噢，到处转转，混口饭吃 你知道的。

I'm really happy that you're hangin' out with us.

很高兴你加入本集团。

Hangin' around our old tree fort?

来我们的老树屋逛逛就行了吗？

So I'm just kinda hangin' out.

我得去医院很快。

Your new girlfriend and all them people you been hangin' out with!

你的新女友 还有你们一起出去玩的那群人！

Six and a half years later me and Mary are still hangin' out And what about the father?

六年半后 我还是和玛丽在一起那她父亲呢？

And now I'm hangin' out with my kids in our place in East Hampton with my husband called Funhouse Farm, fixing things, super gluing things, and learning how hand tools work.

现在我和我的孩子们在东汉普顿的家里闲逛，和我丈夫一起叫在一个叫游乐场农场的地方修理东西，超级粘的东西，学习手工工具是如何工作的。