Although Wiser's partner was on treatment for two months, he succumbed to TB last august.

虽然维泽的伴侣接受了两个月的治疗，他还是在去年8月死于结核病。

According to ESPN, National Hockey League games are set to resume on august 1st.

全球最大体育电视网ESPN报道称，美国曲棍球联赛将于8月1日重启。

It feels like a dinky version of an august academic institution.

感觉就像一个极小的庄严的学术学院。

It was the 29th of august 1816 when Shelley Percy and Claire returned to England.

1816年8月29日，雪莱·珀西和克莱尔回到英国。

Luckily for us, George Clemenceau visited Monet in his house in Giovanni in late august 1914.

幸运的是，1914年8月下旬，乔治·克莱蒙梭在乔瓦尼拜访了莫奈。

Fly by Venus in august head to mercury and also to study the sun's polar regions.

八月飞越金星前往水星，也是为了研究太阳的极地地区。

He died august 25 1688 age 53, possibly due to tuberculosis or possibly due to his drinking.

他死于1688年8月25日，享年53岁，可能是由于肺结核，也可能是由于酗酒。

I'm here in New York to interview some of the august athletes who will be repping Team USA.

我正在纽约采访一些即将代表美国参赛的杰出运动员。

Apparently, you purchased one in august 1992.

名单显示 你在1992年8月买过一个。

Augusta The feminine form of Augustus, Augusta comes from the Latin word " august" which means " great" or " venerable."

奥古斯塔“奥古斯塔”是“奥古斯都”的女名变体，它来自拉丁语“august”，其含义是“伟大的”或“神圣的”。

His august head of a tormented emperor had acquired a strange air of grandeur.

他那饱受折磨的皇帝威严的头颅上出现了一种奇特的威严。

The august judge asked her to attest the auctioneer's guilt.

威严的法官要求简的阿姨证实拍卖商有罪。

Herb gardens installed before august 1988 Are grandfathered in, And therefore permitted under hoa bylaws.

药草园在1988年八月前就有了并被保留至今，因此是被HOA规则允许的。

What such an audacious look of well-being, under august displeasure could mean she could not understand.

如此大胆的幸福表情，在八月的不悦之下，这意味着她无法理解。

In mid-August fears of impending financial turmoil grew when five Chinese state-owned companies voluntarily delisted from American exchanges.

8 月中旬，当五家中国国有企业自愿从美国交易所退市时，人们对即将发生的金融风暴的担忧加剧。

We must go further, because if this august body cannot prevent sexual violence in ward then it must at least punish it.

我们必须走的更远，如果一个有尊严的身躯无法保护自己免受性侵害，那么对于这种行为至少应该受到惩罚。

I had given up disclaiming any acquaintance with that august lady and answered glibly that I would be sure to.

我已经放弃否认与那位威严的女士有任何熟人关系，并且流利地回答说我一定会。

Yes, I was. I got sick in august last year and luckily I was with my students and the lady was a nurse.

对，是的。去年8月我生病了，幸运的是，当时我和学生们在一起，有一个学生是护士。

The case of an august part of old English grammar being regarded as a vulgar American import is an odd one.

古英语语法的庄严部分被视为粗俗的美国输入的情况很奇怪。

But such is the nature of democracy, where every institution, no matter how august, is accountable to the people it serves.

但这就是民主的本质，每个机构，无论多么庄严，都要对其所服务的人民​​负责。