Passwords are kind of a necessary evil.

密码是一种必要之恶。

Capital punishment is sometimes termed a necessary evil.

死刑有时被称为“必要之恶”。

It's a necessary evil in our society that we have to kill these animals.

我们不得不杀死这些动物，这是我们社会中不可避免的罪恶。

For particulars, as every one knows, make for virture and happiness; generalities are intellectually necessary evils.

具体细节通向品德与幸福，而了解全局只是必不可少的邪恶，这个道理凡是聪明人都是明白的。

Dating is kind of a necessary evil.

约会是一种必要的罪恶。

Libertarians regard all government as a necessary evil.

自由主义者将所有政府视为必要之恶。

Guess I'm what you call a necessary evil.

我大概就是你们说的不好却必不可少的人。

Now I know where the term " necessary evil" comes from.

现在我知道" 是祸躲不过" 的说法从哪来了。

Neil what do you think about rules at work – are they a necessary evil or are you a bit of a rebel?

尼尔，你觉得工作中的规章制度怎么样？你觉得他们是必要之恶还是你有点叛逆心理？

Notetaking is regarded as a necessary evil by most interpreters as it may sometimes scatter their attention.

笔记被大多数口译者认为是一种必要的罪恶，因为它有时会分散他们的注意力。

Hisham Mundol: The role of fossil fuels between now and 2050is that of a necessary evil.

Hisham Mundol：从现在到 2050 年，化石燃料的作用是一种必要的邪恶。

A light tax on words over three syllables, which are necessary evils, like rats: but, like them, must be kept down judiciously.

对超过三个音节的词征收轻税，这是必要的罪恶，就像老鼠一样：但是，像它们一样，必须明智地控制下来。

Killing hundreds of wildlife to provide food for hungry people is still a controversial move that may anger conservationists, but Namibia sees this as a necessary evil.

猎杀数百只野生动物以提供食物给饥饿的人们，这一举动引起了争议，可能会激怒环保主义者，但纳米比亚认为这是一个必要的恶行。

We also see the devil in some depictions as a necessary evil, artistic chaos for reason, as British artist and poet William Blake depicted.

正如英国艺术家和诗人威廉布莱克所描绘的那样，我们也将某些描述中的魔鬼视为必要的邪恶，出于理性的艺术混乱。

Nobody likes them but they are necessary evils in a sense because it's the only time that you can actually negotiate ways to get our budget under control.

没有人喜欢它们，但从某种意义上说，它们是必要的“恶魔”，因为这是你唯一可以谈判控制预算的时候。

John wasn't wrong on either count. Meetings before the meeting are a necessary evil in his company today, and I didn't like it at all.

John在这两件事上都没有说错。 大会前的小会，是他公司目前 " 无法避开的毒瘤" 。 而我一点也不喜欢。

And so, when I was contemplating confronting his teacher, I wasn't happy about it, but I was like, this is a necessary evil of being a black parent trying to raise self-actualized black children.

因此，当我考虑与他的老师对峙时，我对此并不高兴，但我想，作为一个试图抚养自我实现的黑人孩子的黑人父母，这是不可避免的罪恶。

Invading Afghanistan Sometimes invading Afghanistan can seem like a good idea, or at least a necessary  evil. However, it does not work out well for anyone. Since the 19th Century, the country has  earned the moniker " the graveyard of empires."

入侵阿富汗 有时， 入侵阿富汗似乎是个好主意，或者至少是一种必要的邪恶。 但是，它对任何人都没有效果。自 19 世纪以来， 这个国家赢得了“帝国墓地” 的美誉。