Fine. Preliminary trial of the infinite persistence gyroscopic navigational system: phase one commencing.

行，无限持续陀螺仪导向系统初步实验: 第一阶段开始。

" The commercial industry is poised to explode, " says Randy Hoffman of Magellan Systems Corp., which manufactures navigational systems.

“制造这一商品的工业定会飞速发展，”生产导航系统的麦哲伦航仪公司的兰迪·霍夫曼说。

(5) To inspect communication systems and important items related to the navigational system and other department before leaving port or shifting anchorage?

（五）离港、抛锚地前检查通讯系统及与航行系统及其他部门有关的重要项目？

So it's a return to some sense that there's a navigational system within you that will, if you stay present in this actual moment, tell you what to do one moment to the next.

所以这是对某种意义上的回归， 你体内有一个导航系统， 如果你活在当下，它会告诉你下一秒该做什么。