Now the book has been rewritten ad nauseum as we continue to pull " Show Boat" into the modern era.

现在，当我们继续将《演出船》不断地拉到现代时，这本书已经被重写了无数次。

Babies make distinct sounds and often repeat them ad nauseum.

婴儿发出不同的声音，并且经常重复它们令人作呕。