Jean-Remi Girard is the president of the national union of school teachers in France.

让-莱米·吉拉德是法国全国教师联盟的主席。

Demonstrations organised by national unions in Brazil have left millions of people without public transport in several cities across the country.

巴西总工会组织的游行导致全国几个城市数百万人无法得到公共交通服务。

By the eve of the Civil War there were four or five powerful national unions of this character.

到南北战争前夕，有四五个具有这种性质的强大的民族联盟。

Hundreds of new local unions had been founded and eight or ten national trade unions had sprung into being.

数百个新的地方工会成立，八个或十个国家工会如雨后春笋般涌现。

Before 1860 there were several such national trade unions, including the plumbers, printers, mule spinners, iron molders, and stone cutters.

在 1860 年之前，有几个这样的全国性工会，包括水管工、印刷工、骡纺工、铸铁工和石材切割工。

The printers of New York, Philadelphia, Boston, and other towns, for instance, drew together and formed a national trade union of printers built upon the local unions of that craft.

例如， 纽约、费城、波士顿和其他城镇的印刷商聚集在一起，成立了一个建立在该行业地方工会基础上的全国印刷商工会。

It sought to bring all laborers, skilled and unskilled, men and women, white and colored, into a mighty body of local and national unions without distinction of trade or craft.

它力求将所有工人， 无论是熟练的还是非熟练的， 男人和女人， 白人和有色人种，都加入一个强大的地方和国家工会团体， 不分行业或手艺。