London contributes nearly a quarter of Britain's national income.

伦敦对整个英国的居民收入贡献比例为25%。

That went into GDP and the national income and product accounting.

这笔费用会被算入 GDP 、国民收入以及产品核算。

Thailand spends 15 percent of national income on oil, the largest percentage in the area.

泰国将15%的国民收入用来购买石油，占该地区最大的份额。

Aid as a proportion of national income all of a sudden is at a 40-year high.

援助作为国民收入的一部分突然就上升到了40年来的最高点。

The fact was that comprehensive measures of national income and output did not exist at the time.

事实上，当时并不存在国家收入和产出的综合措施。

Contributions from members based on national income have long made up the bulk of the EU's budget.

长久以来，成员国基于国民收入的贡献一直是欧盟预算的主要组成部分。

This helped disguise the decline in the group's share of national original income from 30% to 22%.

该行为很好地掩饰了公民收入从占国家原有收入的30%下降至22%的这一事实。

In 1970, governments set themselves a target to increase overseas aid payments to 0.7 percent of their national income.

在1970年，政府们给自己定了个目标要增加海外的救助款项, 增加到占国民收入的0.7%。

Now, the United States did not always have a national income tax.

现在，美国并不总是有国民所得税。

Low unemployment has increased the clout of workers after a precipitous fall in their share of national income since the 1990s.

自上世纪90年代以来，美国工人在国民收入中所占的比例急剧下降，低失业率增强了他们的影响力。

Mr Saez is well known for his work on tracking the share of national income that goes to the highest earners.

Saez 先生致力于追踪美国最高收入者占有的国民收入份额，他因这项工作而广为人知。

At the moment, they are set to remain constant, roughly in line with national income.

目前，它们将保持不变， 大致与国民收入持平。

Most people when they speak about universal basic income, they actually mean national basic income.

大多数人在谈到普遍基本收入时，实际上指的是国民基本收入。

Between 1929 and 1933 America’s national income fell by more than half.

【national】至 1933 年间，美国的国民收入下降过半。

High national income can mean high living standards – high levels of wealth for people.

高国民收入可能意味着高生活水平——人们的高财富水平。

The World Bank says each of these countries has a gross national income of less than $12,746.

世界银行表示，这些国家的国民总收入均低于 12,746 美元。

Our dependent variables are the volume of employment and the national income (or national dividend) measured in wage-units.

我们的因变量是就业量和以工资单位衡量的国民收入（或国民红利）。

The richest one percent of its people account for almost 25 percent of the national income while the poorest account for 10 percent.

1%富有的人占了将近25%的国民收入，而最贫穷的人占了10%。

" Act" (act) is just another word for " law." The Underwood Act created a federal, or national, income tax.

“法案”（act）只是“法律”的另一个词。安德伍德法案创立了联邦或国家所得税。

And it's defined sustainability as to have, in the medium term, public debt falling as a share of national income.

它将可持续性定义为，在中期，公共债务占国民收入的比例下降。