The L.A. county sheriff's department is hoping a renewed interest in the mysterious 1981 death of actress Natalie Wood will bring forth new witnesses.

洛杉矶县治安部门表示，关于1981年女演员娜塔莉·伍德的神秘死亡，重新锁定嫌疑人，新的目击者将会出现。

We have my one and only Natalie Wood.

我们有我唯一的娜塔莉·伍德。

(police siren wailing) (eerie music) Number Six is Natalie Wood.

（警笛声）（诡异的音乐）六号是娜塔莉·伍德。

The show's hair and makeup designer, Daniel Parker, cites Natalie Wood as the source of inspiration for Beth's look with the softly swooped bangs and the curled ends.

- 该节目的发型和化妆设计师 Daniel Parker 将 Natalie Wood 视为 Beth 造型的灵感来源，她的造型采用柔和的下垂刘海和卷曲的发梢。

(eerie music) (police siren wailing) Best known for her roles in A Rebel Without a Cause and West Side Story, Natalie Wood was found dead off the coast of Catalina Island on the morning of November 29th, 1981.

（诡异的音乐）（警笛声）娜塔莉·伍德因在《无因的反叛》和《西区故事》中的角色而闻名，她于 1981 年 11 月 29 日早上在卡塔利娜岛海岸被发现死亡。