The NIH noted the narrowness of the study.

NIH指出了该研究的狭隘性。

They would always find excuses to slip away, afraid to reveal the narrowness of their knowledge.

他们总是找到借口开溜，害怕暴露他们知识范围的狭窄。

How could he imagine narrowness, selfishness, hardness in her?

他怎么能想象她的狭隘、自私和冷酷？

He trembled a little at the narrowness of his escape.

他为逃生的狭窄而颤抖。

They see it as a recipe for narrowness, regression, and global poverty.

他们将其视为狭隘、倒退和全球贫困的良方。

Yes. Isabel: Its narrowness and whitewashed walls.

瑞克：是的。 伊莎贝尔：狭窄和粉刷过的墙壁。

The grandeur of her soul redeems the narrowness of her education and the petty habits of her early life.

她灵魂的伟大弥补了她受教育的狭隘和早年生活的琐碎习惯。

" The narrowness and superficiality of the Anglo-Saxon tourist is nothing less than a menace" .

“盎格鲁-撒克逊游客的狭隘和肤浅无异于一种威胁” 。

She was appallingly narrow, but her consciousness of wider things gave to her narrowness a pathetic charm.

她狭隘得可怕， 但她对更广阔事物的意识给她的狭隘增添了一种可悲的魅力。

" I didn't know you were so close to him, " I taunted, recalling all the times Burt had complained about the professor's narrowness and pushing.

“我不知道你和他关系这么密切。”我故意挖苦他，因为我想起伯特一直都在抱怨教授的莽撞与心胸狭窄。

If Jane Austen suffered in any way from her circumstances it was in the narrowness of life that was imposed upon her.

如果简·奥斯汀因她的处境而遭受任何痛苦，那就是强加给她的狭隘生活。

Adams subsequently won the election from Jefferson by 71 to 68 electoral votes and blamed Hamilton for the narrowness of his victory.

亚当斯随后以 71 比 68 票的选举人票击败杰斐逊，并指责汉密尔顿以微弱优势获胜。

In small towns and country villages, on account of the narrowness of the market, trade cannot always be extended as stock extends.

在小城镇和乡村，由于市场狭窄，贸易不能总是随着库存的增加而扩大。

The enforced narrowness of life which her limited resources necessitated was now an additional safeguard against the discovery of her relations with St. Cleeve.

由于资源有限，她被迫过着狭隘的生活，现在这是防止她与圣克利夫的关系被发现的额外保障。

Nor can they be shut out of great enterprises, though the narrowness of their minds often make them mar what they are unable to comprehend.

他们也不能被伟大的企业拒之门外，尽管他们思想的狭隘常常使他们毁掉他们无法理解的东西。

The true Pennsylvanian was a narrower type; as narrow as the kirk; as shy of other people's narrowness as a Yankee; as self-limited as a Puritan farmer.

真正的宾夕法尼亚人是比较窄的类型； 像柯克一样狭窄； 像美国佬一样对别人的狭隘感到害羞； 像清教徒农民一样自我限制。

John Smith's rough hands and clothes, his wife's dialect, the necessary narrowness of their ways, being constantly under Elfride's notice, were not without their deflecting influence.

约翰·史密斯粗糙的手和粗糙的衣服，他妻子的方言，他们行事方式的必要狭隘，不断受到埃尔弗里德的注意，并非没有影响。

There are plenty of details I could have added—the narrowness of the room, Tony Bennett on the sound system, the Yankees bumper-sticker on the cash register—but what would be the point?

还有许多细节我本可以加进去，比如房间如何狭长，音响里放着托尼·本奈特的歌，还有收款机上贴着扬基队主题车用胶纸，但那又有什么意义呢？

But soon the traveller from Paris will be shocked by a certain air of self-satisfaction and self-complacency mingled with an almost indefinable narrowness and lack of inspiration.

但是很快来自巴黎的旅行者就会被某种自满和自满的气氛所震惊， 其中夹杂着一种几乎无法形容的狭隘和缺乏灵感。

Its political narrowness and shortsightedness ended in the disaster of totalitarianism, whose unprecedented horrors have overshadowed the ominous events and the even more ominous mentality of the preceding period.

它在政治上的狭隘性和目光短浅必定走向极权主义的灾难，它那前所未有的恐怖掩盖着可怕事件。以及更可怕的精神状态。