Don't think like that. Tom is not a narrow-minded person.

别那样想。汤姆不是一个心胸狭窄的人。

Oh, I get so furious when people are narrow-minded about colored people.

“哦，当人们对有色人种如此心存偏见之时，我就感到十分生气。

In other words, mentally strong people don't ramble about the same, narrow-minded concepts.

换句话说，精神强大的人不会喋喋不休地谈论相同的、狭隘的概念。

481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.

我投掷了一排箭，勉强地（精细地）通过了小心眼的男人的眉毛。

And do you know why I left her? How could I be so narrow - minded!

你们知道我为什么会离开她吗？我怎么会这般心胸狭窄！

Is that so? I'm afraid it is too narrow-minded to judge people using astrology. It's all stereotypes!

是这样哦！可是我总觉得用星座理论来判断人未免也太绝对化，太过老套了。

In addition, focusing solely on academic scores can lead to a narrow-minded approach to education, potentially stifling creativity and innovation.

此外，仅关注学术成绩可能导致教育方法狭隘，可能抑制创造力和创新。

''People are so narrow-minded, '' the Riverside firefighter said as the crowd chanted.

“人们心胸狭窄，”河滨消防员在人群高喊时说道。

He blushed for the narrow-minded counsel which he was obliged to expose.

他为自己不得不揭露的心胸狭隘的建议而脸红。

I fear this narrow-minded view of virtue, though, is not confined to pussies.

不过，我担心这种对美德的狭隘看法并不仅限于娘娘腔。

But even Tom could be narrow-minded.

但即使是汤姆也可能心胸狭窄。

Don't be narrow-minded, listen to what others have to say and give your thoughts toward their comments.

不要心胸狭窄，倾听别人的意见，对他们的评论发表自己的看法。

Negative and narrow-minded people are generally fearful and in order to try and have control, they limit what they see and experience.

消极和狭隘的人一般都很恐惧，为了尝试和控制，他们会限制自己所看到的和经历的。

However, I feel that many of their views are too extreme and narrow-minded, and I can't continue reading.

但是，我觉得他们的很多观点太偏激，太狭隘了，读不下去了。

I mean, the Truss government has been one of the most vindictive, badly run, narrow-minded governments that I have seen in watching politics for many years.

我的意思是，特拉斯政府是我多年来在观察政治时看到的最斗气、管理不善、心胸狭窄的政府之一。

Yes, we have looked also to wider horizons—as have others—and thank goodness for that, because Europe never would have prospered and never will prosper as a narrow-minded, inward-looking club.

是的，我们和其他国家一样，也把目光投向了更广阔的领域，对此我们要谢天谢天，因为，作为狭隘的、内向的俱乐部，欧洲不可能也不会繁荣。

Most of the documents seemed to Geissler somewhat unsatisfactory; this Lensmand Heyerdahl was evidently a narrow-minded person, who had throughout endeavoured to prove complicity on Axel's part.

大多数文件在盖斯勒看来都有些不尽如人意；这个伦斯曼·海尔达尔显然是一个心胸狭隘的人，他自始至终都在努力证明阿克塞尔是同谋。

She had meant to smooth it over, to say that the pregnant woman had some mental disturbance, but instead she said hurtful things about her mother being narrow-minded and cruel.

她本想说那怀孕的女人精神上有些毛病，借此把大事化小，但她却说出了伤害母亲的话，说母亲思想不开通，言语刻薄。

He was himself out of humour; his business was unfinished; and he had just discovered that the neighbouring official with whom he had to deal, was an obstinate and narrow-minded personage.

他的事业还没有完成； 而他这才发现， 与他打交道的邻家官员， 是个固执、心胸狭隘的人。

Not only might it cause us to become too narrowminded when pursuing our interests, but that our pursuit of a " true calling" could stop us from honing a dynamic set of transferable skills.

这不仅可能导致我们在追求自己的兴趣时变得过于狭隘，而且我们对“真正使命” 的追求可能会阻止我们磨练一套动态的可转移技能。