Nantucket Island, the sleepy and idyllic summer paradise has a tick problem.

楠塔基特岛是宁静宜人的避暑天堂，但却饱受壁虱的困扰。

But on Nantucket Island, up to 40 percent of residents have been diagnosed according to a local health official.

但是在楠塔基特岛，根据当地健康部门的数据，40%的居民都被诊断患有莱姆病。

Raising sheep for their wool is still an important work, just as it was on Nantucket Island when Mary and Peter were children.

想要收羊毛，养羊是一项重要的工作，就像玛丽和彼得小时候在南塔克特岛那样。

I am a writer and historian on Nantucket Island.

我是楠塔基特岛的一名作家和历史学家。