The gadgets are a common sight in other cities such as Nampo, not far from the capital, and increasingly are owned by non-officials.

像在像平壤附近的南浦等小城市，手机也已经不再是什么稀罕物了，越来越多的民众都拥有了自己的手机。

However, the Japanese tourist had reportedly been accused of filming a military facility in Nampo city, a port to the south of the capital Pyongyang.

据报道，这名日本游客被指控在平壤南部港口城市南浦拍摄了该地的一所军事设施。