" Why should they? They never hear my prayers" .

" 怎么会？他们从不听我祈祷。"

I will begin my prayers for your father.

我要开始为你父亲祈祷了。

My prayers were always the same.

每天我都做同样的祈祷。

My prayers are now getting stuck in my throat.

我的祷告卡在喉咙。

But I keep them both in my prayers, every night.

但我每晚都不忘记为他俩祈祷。

And did not move. The gods have heard my prayer.

… … 纹丝不动。诸神听见了我的祈祷。

I believed that God would answer my prayers, and He did.

我相信上帝会回应我的祈祷，而他确实回应了。

His name is Ron. I met him at my prayer group.

他叫罗恩，我在祈祷会认识的。

Is this the end of all my bursting prayers? all my life-long fidelities?

难道我所有恳切的祷告，我整整一生的虔诚，就是这个结局吗？

The king shall have my service; but my prayers Forever and forever shall be yours.

我一定去效忠国王；但是我会永远为您祈祷。

" Very good. I will add my prayers as well. To the old gods and the new" .

" 很好，很好。从今往后，我也会加入你的祈祷，向新神旧神同时求告。"

And that why when my prayers were answered, I was a hundred miles away naked in someone else's arms.

这就是为什么当我的祈祷得到了回应时，我却在一百英里外赤身裸体躺在别人的怀抱里。

My prayer for peace in mind, I went to the labyrinth beside my house and took the walk of life.

心中祈祷着和平，我去了房子旁边的曲径，开始在散步中感受生命。

He is still a man of the church, thought Edmond, and he will guide me in my prayers for release.

他还算是教会的人，爱德蒙想到，他会指引我祈祷获以得救赎的。

And my prayer is that he will walk with you as he has walked with me all through my life.

我的祈祷是，他会与你同行，就像他在我的一生中与我同行一样。

My prayers and remonstrances were vain.

我的祈祷和抗议都是徒劳的。

Me, too. my prayers have been answered.

我也是 我的祈祷终于有回报了。

The job was an answer to my prayers.

【prayer】这份工作是我求之不得的。

I assure you I'll say my prayers with a right good-will tonight.

我向你保证，今晚我会以正确的善意祈祷。

" I guess I'd sit right down on the ground and say my prayers" .

“我想我会坐在地上祈祷” 。