Did she say wherethis music box might be?

她有说 这音乐盒在哪里吗?

Or this sweet silver music box.

以及这个可爱的银制音乐盒。

(sinister music) Boxes full of bricks.

（阴险的音乐）装满砖块的盒子。

And we get the music box together.

我们一起把八音盒找出来。

This is what the music box encoded.

这就是八音盒里的密码。

This music box -- what happens if he gets it?

他到底要这八音盒做什么？

They feature a vast collection of impressive clocks, music boxes, and self-playing musical instruments.

它们拥有大量令人印象深刻的时钟、音乐盒和自动演奏乐器。

Reid, not again with the poem from the music box, please.

Reid 求你别再念那个音乐盒里的诗了。

But he cannot know you're here about the music box.

但不能让他知道你在这是为了那个八音盒。

I got it. You want something nice? What about a music box?

有了 想送好东西? 音乐盒如何?

I chased that music box for a long time, Neal.

尼尔 这么久以来 我都在追踪那个八音盒。

Alex won't talk to me about the music box while it's on.

只要这个在艾莱士就不会透露八音盒的下落。

Tell me you didn't steal the music box.

告诉我你没有偷八音盒。

But if you try to steal the music box, I will catch you.

但若你要偷那个八音盒 别怪我逮捕你。

The code inside the music box.

八音盒里的密码。

What are you gonna do with half a music box?

你要半个八音盒做什么？

Why the sudden curiosity about the music box?

为什么突然对八音盒感兴趣了？

Something strange is going on with the music box.

这八音盒有点诡异。

Well, um, I know she loves playing the harp, so I found this beautiful music box that plays one of her favorite songs.

我知道她喜欢弹竖琴所以我找到了这个精致的音乐盒弹奏的是她最喜欢的曲子。

So Alex turned you on to the music box.

所以艾莱士让你对八音盒产生了兴趣。