The plane was to fly to the northern city of Murmansk.

这架飞机将飞往北部城市摩尔曼斯克。

He said: It is most likely that the Russian Navy in Murmansk was involved.

“这很有可能与摩尔曼斯克的俄罗斯海军有关。”

The airport in the northern city of Murmansk has been named as the last tsar Nicholas II.

北部城市摩尔曼斯克的机场则改以俄罗斯历史上最后一位沙皇尼古拉斯二世命名。

Two million Russians inhabit the country's Arctic territory, which has several large cities, including Murmansk and Norilsk.

200万俄罗斯人居住在北极的领土上，那里有好几个大城市，包括摩尔曼斯克和诺里尔斯克。

From Moscow to Murmansk, Russians are queuing outside banks.

从莫斯科到摩尔曼斯克，俄罗斯人在银行外排队。

Shortly after passing his medical, Gagarin and Valentina left behind their cold, comfortable lives in Murmansk, and transferred to one of the most-secretive towns in Russia: Star City.

在完成体检后不久，加加林和瓦伦蒂娜离开了他们在摩尔曼斯克的寒冷舒适的生活，转移到了俄罗斯最神秘的城镇之一：星城。

British and French troops land at Murmansk in northern Russia. It's the beginning of Allied intervention in Russia's Civil War, on the side of so-called 'White', or anti-Bolshevik, forces.

英法部队于俄罗斯北摩尔曼斯克登陆。这是协约势力掺淆俄罗斯内战的开始。 协约军是站在所谓的“白军”方，或者说是反布尔什维克军。

All the Greenpeace activists have been denied bail so far and have been in detention for five weeks at first on that ship and then in the jail in the Arctic port of Murmansk.

绿色和平的各成员目前均未获得保释权，他们已经被拘留5周，先是在那艘船上，后来被关在北极海港摩尔曼斯克。