Thirty municipalities and provinces have activated their highest emergency response level.

中国30个省市启动最高级别应急响应。

Schools and dozens of municipalities have been closed.

学校和几十个市政当局已经关闭。

Each unit will set a municipality back about $150,000.

每个装置将花费一个市政府大约15万美元。

Across the huge Amazonas state 59 out of its 62 municipalities are under a state of emergency.

在辽阔的亚马逊州，62个城市中有59个处于紧急状态。

Beginning in the 1990s and 2000s, municipalities implemented " single stream" recycling programs.

从20世纪90年代以及21世纪前十年开始，市政当局实施了“单流制”回收计划。

Let's assume a solar power plant, for instance, that covers multiple municipalities.

让我们假设一个太阳能发电厂，例如，它覆盖了多个城市。

Cities, municipalities and companies like Starbucks and Marriott have announced bans are on the way.

无论是城市、直辖市还是星巴克、万豪酒店这样的公司，都纷纷宣布会禁止使用塑料制品。

Barcelona and its 35 surrounding municipalities consistently failed to meet the EU’s air quality targets.

巴赛隆纳及周遭的35个市镇 一直无法达到欧盟的空气品质标准。

He is chief of Civil Defense of Careiro da Varzea, a municipality of 19,600 people.

他是卡雷罗达瓦尔泽亚市民防部门的负责人，该市有1.96万人口。

Tel Aviv and other municipalities have provided free non-alcoholic beer falafel and pizza

特拉维夫和其他市政当局提供了免费的不含酒精的啤酒、法拉菲尔和比萨饼。

Recently, the municipality gave out emergency supplies.

最近，市政当局发放了紧急物资。

Well, they are elected by people's congresses in provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government.

他们是由省、自治区、直辖市的人民代表大会选举产生的。

Now both municipalities and business owners have started to adapt.

现在，市政当局和企业主都开始适应。

" They are escaping from legitimate drug wars that are going on in their cities and municipalities."

“他们试图逃离他们所在城市合法的毒品战争。”

So for example, the Brussels area alone has 19 municipalities and 1 million people but has six separate police zones.

举个例子，仅布鲁塞尔地区就有19个行政区，布鲁塞尔有100万人口，有6个不同的警区。

We support actors in the municipalities to carry out a plan that's sensitive to children's rights.

我们支持市政当局的行动者执行一项关注儿童权利的计划。

Mexico has started vaccinating senior citizens against the coronavirus in more than 300 municipalities across the country.

墨西哥开始在全国300多个城市为老年人接种冠状病毒疫苗。

The province of Hubei is the second most popular place among China's provinces, autonomous regions and municipalities.

湖北省是中国各省、自治区、直辖市中第二大热门旅游目的地。

The opposition-controlled Istanbul municipality is providing the free food.

反对派控制的伊斯坦布尔市政府正在提供免费食物。

It's the water demands of growing municipalities in Colorado that concern Nebraska rancher Steve Hansen.

内布拉斯加州牧场主史蒂夫·汉森担心的是科罗拉多州不断增长的市政对水的需求。