It is at the time when rice is harvested.

中秋节正是稻米收成的时候。

At the time when the administration was publicly calling for more belt tightening.

当时正是政府公开要求节省开支的时间。

We will look at the times when you must choose one and not the other.

我们来看看什么时候你必须选择其中一个而不是另一个。

That's what the head coach told me at the time when I was getting released.

这是主教练在我被雪藏的时候告诉我的。

This comes at the time when tension has been ebbing following the months escalating threats including nuclear strike.

此前包括核打击等不断加剧的威胁持续了几个月，本来紧张趋势已有所缓解。

At the time when I'm graduating, and I'm packing up and leaving and it's really gonna hit me.

即将面临毕业，我正在收拾东西准备离开的时候，真的很难受。

It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.

那正是犹太人准备庆祝逾越节、基督徒期待复活节的时候，这令人更加痛苦。

Mars needed to be habitable at the time when conditions were right.

火星需要在条件合适的时候适合居住。

What was the reaction at the time when that story came out?

那个故事出来时的反应是什么？

" At the time when I was chief of the detective-service, " Lupin broke in.

“在我担任侦探局局长的时候， ” 卢平插话道。

I was living with my father at the time, when he received a phone call.

那时候我跟我爸住在一起，他接了个电话。

At the time when Miss Prism left me in the hand-bag, had I been christened already?

棱镜小姐把我放在手提包里的时候， 我是不是已经受洗了？

Aristotle died in the year 322 B.C., at the time when Athens had lost its dominant role.

亚里士多德死于公元前 322 年， 当时雅典失去了主导地位。

At the time when this scheme was introduced, it was recognised that there might be problems.

【time】这个计划刚刚启动的时候，大家就意识到可能会有问题。

Of course, this is at the time when the Southern states had slavery and wanted to keep their slaves.

当然，这是在南方各州实行奴隶制并希望保留奴隶的时候。

These creatures were shy and mute animals but barked huskily at the time when it was excited and restless.

这些生物是害羞而沉默的动物，但在它兴奋和不安的时候却沙哑地吠叫。

But at the time when life began, the UV radiation on Earth's surface was likely too harsh for life to survive there.

但在生命开始的时候，地球表面的紫外线辐射过于强烈以至于生命无法在那里生存。

I was living with my father at the time when he received a phone call. Hello. Yes this is him.

他接到电话时，我正和父亲住在一起。你好。是的，这就是他。

Mr Hollande said that at the time when over 200 school girls had been held in barbaric conditions, actions had to be taken.

奥朗德说200多名女学生仍处在野蛮环境中，因此必须采取行动。

I mean, they were one of the top three successes at the time when they came in over a billion dollars.

我的意思是，当它们的收入超过 10 亿美元时，它们是前三大成功之一。